ある日、森の中に住む小さなウサギのリリィは、特別なパーティーのために美味しい食べ物をたくさん用意することにしました。リリィは、自分の好きなニンジンや甘い果物をたくさん集めて、友達を驚かせようと考えました。彼女は「もっともっと!」と、どんどん食べ物を集めていきました。
しかし、リリィが集めた食べ物は、次第に大きな山になっていきました。友達が来るまでに、リリィは一つの大きなテーブルを作り、そこに食べ物を並べることにしました。しかし、あまりにも多くの食べ物がテーブルに乗りすぎて、テーブルが壊れてしまいました。リリィは驚きました。「こんなに集めすぎたら、テーブルが壊れちゃう!」
そこでリリィは、友達が来るまでに、必要な分だけを残すことにしました。彼女は、ちょうど良い量の食べ物を選び、テーブルに並べ直しました。すると、友達がやってくると、みんなはその美味しそうな食べ物を見て大喜びしました。「リリィ、すごい!こんなに美味しそうなごちそうがあるんだね!」とみんなが言いました。
この出来事を通じて、リリィは「やりすぎることは、足りないことと同じでよくない」ということを学びました。彼女は、次回のパーティーでは、必要な分だけを用意することを心がけると決めました。そして、リリィは友達と一緒に楽しい時間を過ごしました。これが「過ぎたるはなお及ばざるがごとし」という言葉の大切な教訓です。