所変われば品変わる
（ところかわればしなかわる）

土地が変われば、言葉や風俗・習慣も変わること。

大阪の友達は、肉まんのことを「豚まん」と呼ぶらしい。所変われば品変わるだ。

むかしむかし、ある小さな村に住んでいたおばあちゃんがいました。おばあちゃんは旅が大好きで、色々な土地を訪れては、その土地の習慣や言葉を学んで帰ってきました。ある日、孫のハルキが「おばあちゃん、七夕っていつやるの？」と尋ねると、おばあちゃんはニコリと笑ってこう言いました。「仙台では八月に七夕のお祭りがあるんだよ。」ハルキは驚きました。「え、七月じゃないの？」

おばあちゃんはハルキを優しく見つめて続けました。「それぞれの土地には、それぞれの文化や習慣があるのよ。だから、同じ七夕でも地域によって違うの。」ハルキはその言葉を噛みしめながら、心の中で何か大切なことを感じました。おばあちゃんは教えたかったのです、土地が変わると、物の使い方や意味も変わるということを。

次の日、ハルキは学校で友達と遊んでいました。そのとき、友達のユウタが「今度の夏祭り、みんなで行こうよ！」と提案しました。ハルキは盛り上がって「いいね！でも、僕のおばあちゃんが言ってたんだけど、地域によってお祭りのやり方が違うんだって。」と話しました。みんなは興味津々で、ハルキの話に耳を傾けました。おばあちゃんの言葉を思い出し、ハルキは自分の言葉に自信を持ちました。

その後、ハルキたちは夏祭りに参加しました。そこで、地域ごとの違ったお祭りの楽しみ方や食べ物に出会い、みんなで大笑いしながら楽しみました。ハルキは「おばあちゃんが言ってた通りだ！本当に『所変われば品変わる』だね！」と感激しました。土地によって異なる文化を知ることができたハルキたちは、友達との絆も深まり、楽しい思い出を作ることができたのです。