覆水不返 ( ふくすいふへん )

「覆水不返」の意味

一度したことは元に戻せない、取り返しがつかないということ。

「覆水不返」の使い方

友達と遊んでいるときに、おもちゃを壊してしまった。直そうと頑張ったけれど、元には戻せなくて「覆水不返だな」と思った。

小学生に理解できる「覆水不返」を使った物語

昔々、ある小さな村に、貧しい男が住んでいました。彼の名前は、みんなから大好きな「たけし」と呼ばれていました。たけしは、毎日一生懸命働いていましたが、なかなかお金が貯まりませんでした。そして、そんな彼を見ていた妻の花子は、ついに我慢できず、たけしと別れる決心をしました。

たけしはとても悲しかったですが、花子の決断を受け入れました。数年後、たけしは運を引き寄せ、成功を収めて村一番の商人になりました。ある日、花子がたけしの元を訪れ、「もう一度一緒に暮らしたい」と言ってきました。たけしは考え込みましたが、彼の心にはまだ花子との思い出が残っていました。

そこで、たけしは花子に言いました。「君が戻りたいと言うのは嬉しいが、一度こぼした水は戻せないのと同じように、私たちの関係も元には戻らないんだ。」そう言って、たけしは水を盆からこぼして見せました。花子はその様子を見て、彼の言いたいことを理解しました。彼女は、たけしの言葉が真実であることを知り、涙を流しました。

この出来事は、村の人々にも伝わり、みんなは「覆水不返」という言葉を耳にするようになりました。たけしは、この言葉を教訓として、これからの人生で大切なことを学びました。一度したことは元に戻せない、だからこそ今を大事に生きることが大切だと感じたのです。

慣用句 学習用問題