腐っても鯛(くさってもたい)

「腐っても鯛」の意味

すぐれたものは、古くなったり悪くなったりしても、それなりの値打ちがあるということ。

「腐っても鯛」の使い方

父の古いグローブは有名な職人が作ったもので、腐っても鯛、今でも使いやすい。

小学生に理解できる「腐っても鯛」を使った物語

ユウナのおじいちゃんは、昔、町の時計屋さんをしていました。今はお店をやめていますが、家には古い時計がたくさんあります。

ある日、ユウナはおじいちゃんの家で、古いうで時計を見つけました。ガラスにはこまかいきずがあり、ベルトもすり切れています。でも、時計の針は今もしっかりと動いていました。

「この時計、すごく古いのに、ちゃんと動いてるね」とユウナが言うと、おじいちゃんは言いました。「これはね、外国の有名な職人が作った時計なんだ。五十年以上前のものだよ」

おじいちゃんは時計のうら側を開けて、中を見せてくれました。小さな部品が、きれいにならんで動いています。「見た目は古くなったけれど、中の作りは今の時計にも負けないよ。腐っても鯛というやつだな」

ユウナは、時計を耳に当ててみました。カチカチという音が、はっきりと聞こえてきます。古くても、いいものはちゃんと値打ちがあるんだと、ユウナは感じました。

帰りぎわ、おじいちゃんは「ユウナが大きくなったら、この時計をあげよう」と言いました。ユウナは「新しいベルトをつけたら、腐っても鯛どころか、ぴかぴかの鯛になるね」と笑いました。

意味や気持ち・場面から言葉を探す

広告この言葉をもっと学べる本

Amazonのアソシエイトとして、故事成語辞典は適格販売により収入を得ています。広告について

慣用句 学習用問題