あらざらむ　この世のほかの　思ひ出に
今ひとたびの　逢ふこともがな

( 和泉式部：いずみしきぶ )

あらざらむ(ん)　このよのほかの　おもひ(い)でに　いまひとたびの　あふ(おう)こともがな

私はもうすぐ死んでしまうでしょう。あの世へ持っていく思い出として、せめてもう一度だけ、あなたにお逢いしたいものです。

死を目前にして、この世への未練として愛しい人との再会を強く願う、最後まで情熱的な彼女の生き様が凝縮された歌です。

和泉式部（976年頃〜没年不詳）は和泉守橘道貞と結婚し、小式部内侍を生みました。

一条天皇の中宮彰子に仕えました。