めぐり逢ひて　見しやそれとも　わかぬ間に
雲がくれにし　夜半の月かな

( 紫式部：むらさきしきぶ )

めぐりあひ(い)て　みしやそれとも　わかぬまに　くもがくれにし　よは(わ)のつきかな

久しぶりに再会したのに、ゆっくりと姿を見る間もなく、まるで雲に隠れてしまう夜半の月のように、あなたは帰ってしまいました。

再会した瞬間の喜びも束の間、すぐに去ってしまった友人の姿を、雲間に隠れた月に重ねることで、過ぎ去ってしまった時間の儚さと、再会を惜しむ切ない心情を表現しています。

紫式部（973年頃〜1014年頃）は、平安時代を代表する女性作家であり、日本文学史上の最高傑作とも称される『源氏物語』の作者として知られています。

彼女は藤原為時の娘として生まれ、高い教養と卓越した観察眼を持っていました。

その才能を見込まれて、一条天皇の中宮彰子に女房として仕えることとなります。

宮廷生活の中で見聞した人間模様や繊細な感情の動きが、後の執筆活動に大きな影響を与えました。

『源氏物語』は高い評価を受け、後世の文学や文化にも計り知れない影響を及ぼし続けています。