足を奪われる(あしをうばわれる)

「足を奪われる」の意味

事故や天気などで、電車やバスなどが使えなくなること。

「足を奪われる」の使い方

大雪で電車が止まり、通学の足を奪われてしまった。

小学生に理解できる「足を奪われる」を使った物語

冬休みのある日、ナツキは家族といっしょに、電車でおじいちゃんの家へ行く予定でした。おじいちゃんの家は、電車で二時間ほどの山の町にあります。

ところが、出発の朝、外を見ると一面の雪でした。夜のうちに大雪がふったのです。テレビのニュースでは、「大雪のため、山の線は運転を見合わせています」と伝えていました。

駅に行ってみると、改札の前には電車を待つ人がたくさんいました。どの人も困った顔をしています。駅員さんが「今日は、運転再開の見こみが立っていません」とアナウンスしていました。

お父さんは、おじいちゃんに電話をかけました。「大雪で、すっかり足を奪われてしまったよ。今日は行けそうにないんだ」

ナツキはがっかりしましたが、おじいちゃんは電話で「雪がやんだら、いつでもおいで。こっちも雪かきで大変だから、ちょうどいいよ」と笑ってくれました。その日は、家族で家の前の雪かきをしました。

二日後、電車が動き出し、ナツキたちはようやくおじいちゃんの家に着きました。「大雪で足を奪われたおかげで、雪かきが上手になったよ」とナツキが言うと、おじいちゃんは大笑いしました。

「足を奪われる」の例文

  • 事故で道路が通行止めになり、観光地に来ていた人たちが足を奪われた。
  • 台風の影響で飛行機が欠航し、多くの旅行客が足を奪われた。
  • バスの路線がなくなり、山あいの集落のお年寄りが足を奪われている。

「足を奪われる」の類語

  • 足止めを食う
  • 立ち往生する

「足を奪われる」の由来

ここでの「足」は歩くための足ではなく、電車やバス・車など「移動の手段」のことです。その手段が使えなくなることを、足を取り上げられることにたとえた言い方です。

意味や気持ち・場面から言葉を探す

広告この言葉をもっと学べる本

Amazonのアソシエイトとして、故事成語辞典は適格販売により収入を得ています。広告について

慣用句 学習用問題