みかき守 衛士のたく火の 夜は燃え
昼は消えつつ ものをこそ思へ
( 大中臣能宣朝臣:おおなかとみのよしのぶあそん )

よみかた

みかきもり えじのたくひの よるはもえ ひるはきえつつ ものをこそおもえ

歌の意味

宮中の御門を守る衛士がたくかがり火が、夜になると燃え上がるように、私の恋心も夜は激しく燃え上がる。

そして昼になるとその火が消えるように、私の恋心も消え入りそうに思い悩んでいるのです。

詩の背景

宮中の衛士がたくかがり火を比喩に用いることで、夜ごとの燃え上がる情熱と、昼間の消え入るような切ない恋心の対比を巧みに表現し、一日中相手のことを想い続けている情熱的な心情を詠んでいます。

「大中臣能宣朝臣:おおなかとみのよしのぶあそん」は何をした人?

大中臣能宣朝臣(921年〜991年)は、伊勢神宮の神官の家に生まれました。

伊勢大輔は孫です。

「後撰和歌集」をまとめました。

慣用句 学習用問題