もろともに あはれと思へ 山桜
花よりほかに 知る人もなし
( 前大僧正行尊:ぜんだいそうじょうぎょうそん )

よみかた

もろともに あは(わ)れとおもへ(え) やまざくら はなよりほかに しるひともなし

歌の意味

山桜よ、お互いによくしみじみとした情趣をわかち合おうではないか。

人目につかないこの山奥で私の心を通い合わせることができるのは、ほかならぬこの山桜、お前だけなのだから。

詩の背景

人里離れた厳寒の修行地において、唯一の伴侶のように寄り添う山桜へ向けた親愛の情と、孤独な胸の内をしみじみと表現しています。

「前大僧正行尊:ぜんだいそうじょうぎょうそん」は何をした人?

前大僧正行尊(1055年〜1135年)。

白河院のひ孫で12歳で出家。

白河天皇、鳥羽天皇、崇徳天皇の3代に僧正として仕えた。

慣用句 学習用問題