鳩が豆鉄砲を食ったよう（はとがまめでっぽうをくったよう）

思いがけないことに驚いて、きょとんとしている様子。

誕生日にサプライズでケーキが出てくると、弟は鳩が豆鉄砲を食ったような顔をした。

タイチのクラスでは、担任の先生の誕生日に、こっそりお祝いをすることになりました。みんなで手作りのかざりを用意して、先生が来るのを教室で待ちます。

ガラッと戸が開いて、先生が入ってきました。そのしゅんかん、みんなで「先生、お誕生日おめでとう！」と声をそろえ、クラッカーを鳴らしました。

先生は、鳩が豆鉄砲を食ったような顔をして、その場に立ち止まりました。目をまんまるにして、しばらく何も言えないようです。

「先生、びっくりした？」とタイチが聞くと、先生はようやくわれに返りました。「びっくりしたなんてものじゃないよ。まさか、みんながこんな準備をしていたなんて」。

黒板には、みんなで書いたメッセージがいっぱいです。先生は一つひとつ読みながら、うれしそうに何度もうなずきました。

放課後、タイチはお母さんに今日のことを話しました。「先生、鳩が豆鉄砲を食ったようにきょとんとしてたんだよ」。

お母さんは「それは大成功ね」と笑いました。タイチは、みんなで力を合わせた計画がうまくいったことを、心からうれしく思ったのでした。